فجر
1- وَالْفَجْرِ
سوگند به صبح
...
4- وَاللَّیْلِ إِذَا یَسْرِ
و سوگند به شب که در حال رفتن است.
5- هَلْ فِی ذَلِکَ قَسَمٌ لِذِی حِجْرٍ
آیا آن سوگند ها برای صصاحبان خرد کفایت می کند؟
آیا در آنچه گفته شد سوگند مهمی برای صاحبان عقل و خرد وجود ندارد؟
6- أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِعَادٍ
آیا ندانستی که پروردگارت با قوم عاد چه کرد؟
...
8- الَّتِی لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهَا فِی الْبِلَادِ
{ بنایی که } مانند آن در هیچ سرزمینی ساخته نشده بود.
شهری که مانند آن در هیچ سرزمینی بوجود نیامده بود.
...
12- فَأَکْثَرُوا فِیهَا الْفَسَادَ
فساد را در شهرها بگستردند ( گسترش دادند).
بسیار در شهر ها یا در روی زمین تباهی کردند.
13- فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّکَ سَوْطَ عَذَابٍ
پس پروردگارت تازیانه ی عذاب را بر سر آنان فرود آورد.
...
17- کَلَّا بَلْ لَا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ
چنان نیست که شما می پندارید، بلکه شما یتیمان را گرامی نمی دارید.
18- وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْکِینِ
و بر اطعام بینوا ترغیب نمی کنید.
19- وَتَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلًا لَمًّا
مال میراث را میخورید خوردنی مجموع.
و میراث را به حق و ناحق یکسره میخورید.
20- وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
مال را دوست می دارید دوستی فراوان
21- کَلَّا إِذَا دُکَّتِ الْأَرْضُ دَکًّا دَکًّا
نه هرگز،آن گاه که زمین در هم کوبیده شود،کوبیده شدنی.
22- وَجَاءَ رَبُّکَ وَالْمَلَکُ صَفًّا صَفًّا
و فرمان پروردگارت بیاید و فرشتگان صف در صف حضور یابند.
23- وَجِیءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ یَوْمَئِذٍ یَتَذَکَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّکْرَى
در چنین هنگامی جهنم را بیاورید ، در چنین هنگامی انسان پند گیرد و او راچه جای پند گرفتن است در آن روز انسان متذکر می شود؛اما چه سود ،دیگر دیر شده است.
24- یَقُولُ یَا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیَاتِی
میگوید:ای کاش برای زندگیم چیزی فرستاده بودم.
25- فَیَوْمَئِذٍ لَا یُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
در آن روز هیچ کس مانند خدا عذاب نمی کند.
26- وَلَا یُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
و هیچ کس مانند خدا به زنجیر نمی کشد.
27- یَا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
هان ای روح آرام یافته.
...
29- فَادْخُلِی فِی عِبَادِی
در میان عباد[بندگان]من داخل شو.
30- وَادْخُلِی جَنَّتِی
و در میان بهشت من وارد شو.